湖北省恩施州中級人民法院

民事裁定書

（2004）恩州中民終字第96號

上訴人（原審原告）丁天飛，男，生于1969年1月12日，漢族，利川市人，農民，住(略)。
委托代理人（特別授權代理）牟來勝，男，48歲，利川市人，住利川市解放路465號。

被上訴人（原審被告）左安梅，女，生于1949年7月13日，土家族，利川市人，農民，住(略)。

被上訴人（原審被告）李恒全，男，生于1952年1月3日，土家族，利川市人，農民，系左安梅之夫，住址同上。

上訴人丁天飛與被上訴人左安梅、李恒全排除妨礙、返還財產一案，不服利川市人民法院（2003）利民初字第1155號民事判決，向本院提起上訴。本院于2004年1月12日受理后，依法組成由審判員張奎擔任審判長，審判員楊緒武、彭東洋參加的合議庭進行了審理，本案現已審理終結。

本院在審理本案過程中，上訴人丁天飛以與被上訴人達成和解為由，于2004年3月1日向本院申請撤回上訴。

本院經審查認為：上訴人申請撤回上訴符合法律規定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第十三條、第一百四十條第一款第（五）項、第一百五十六條之規定，裁定如下：

準許上訴人丁天飛撤回上訴，雙方均按原審判決執行。

上訴案件受理費100元減半收取50元，其他訴訟費175元，合計225元由上訴人丁天飛負擔。

本裁定為終審裁定。


審　判　長　　張　 　奎

審　判　員　　楊　緒　武

審 判 員　　彭 東 洋


　　　　　　　　　　　　　　 二00四年三月八日


書　記　員　 龍 濤