（2015）愛刑初字第6號
公訴機關牡丹江市愛民區人民檢察院。
被告人張XX，男。2014年9月12日因涉嫌犯故意傷害罪被牡丹江市公安局新華分局取保候審。2014年12月22日被本院繼續取保候審。
牡丹江市愛民區人民檢察院以牡愛檢訴刑訴（2014）120號起訴書指控被告人張XX犯故意傷害罪，于2014年12月22日向本院提起公訴。本院審查受理后于當日立案，適用簡易程序，于2014年12月25日公開開庭審理了本案。牡丹江市愛民區人民檢察院指派檢察員王娟出庭支持公訴。被告人張XX到庭參加訴訟。本案經本院審判委員會討論，現已審理終結。
牡丹江市愛民區人民檢察院指控，2014年7月31日17時許，被告人張XX在牡丹江市愛民區三道關鎮，與被害人姜XX因言語不和發生口角并廝打，張XX用碎酒瓶將姜XX雙上肢劃傷，在場人員高XX報警后，張XX在現場等候。出警民警到達現場后將張XX傳喚至公安機關。經牡丹江市公安局刑事技術支隊法醫鑒定：姜XX雙上肢多發軟組織裂傷評定為輕傷二級。
另查，2014年9月12日被告人張XX賠償了被害人姜XX的經濟損失，并得到了姜XX的諒解。
上述事實，被告人張XX在庭審中亦無異議，并有其在公安機關的供述筆錄、被害人姜XX的陳述筆錄、證人高XX、黃X的證言筆錄、牡丹江市公安局法醫臨床學人體損傷鑒定書、住院病案、張XX的戶籍證明、公安機關出具的到案經過、和解協議書及收條、情況說明等證據證實，足已定案。
本院認為，被告人張XX與被害人姜XX因言語不和產生爭執，張XX將姜XX打傷，經法醫鑒定構成輕傷，張XX的行為已構成故意傷害罪，應依法予以懲處。牡丹江市愛民區人民檢察院指控張XX犯故意傷害罪事實清楚，證據確實、充分，本院予以支持。張XX主動投案并如實供述自己的罪行，系自首，可對其從輕或減輕處罰。張XX與姜XX已經達成民事和解，并得到了姜XX的諒解，可對其酌情從輕處罰。根據張XX的犯罪情節、悔罪表現及其無再犯罪的危險性，經評估，宣告緩刑對張XX居住的社區沒有重大不良影響，可對張XX宣告緩刑。為嚴明國法，打擊犯罪，保護公民的身體健康權利不受侵犯，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第一款、第三款的規定，判決如下：
被告人張XX犯故意傷害罪，判處拘役六個月，緩刑一年。
（緩刑考驗期自判決確定之日起計算。即自2015年1月20日起至2016年1月20日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向黑龍江省牡丹江市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判員　　張穎
二〇一五年一月九日
書記員　　仇爽