（2014）菏牡刑初字第966號
公訴機關山東省菏澤市牡丹區人民檢察院。
被告人李某。因涉嫌偽造國家機關證件、印章罪于2013年8月1日被菏澤市公安局牡丹分局取保候審，因涉嫌非法拘禁罪于2014年6月19日被菏澤市公安局牡丹分局刑事拘留，因涉嫌偽造國家機關證件罪于2014年7月16日被逮捕�，F押于菏澤市看守所。
辯護人肖彥，山東誠維律師事務所律師。
山東省菏澤市牡丹區人民檢察院以菏牡檢公刑訴（2014）807號起訴書指控被告人李某犯偽造因家機關證件罪，于2014年12月26日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，適用簡易程序，公開開庭審理了本案。牡丹區人民檢察院指派代理檢察員岳勝出庭支持公訴，被告人李某到庭參加訴訟�，F已審理終結。
經審理查明，
1、被告人李某為借用他人資金，以賣房為由，于2012年12月9日，將偽造的菏房權證牡房字第×××號房產證交由孫某保管，收取孫某7萬元的購房定金，雙方約定2個月后辦理過戶手續，事后，李某未按約定將房屋賣給孫某，也未退還定金。案發后，李某退還孫某7萬元。
上述事實，被告人李某在開庭審理過程中亦無異議，且有被害人孫某的陳述及辨認筆錄，證人張某的證言，協議書，文件檢驗鑒定書及偽造的房產證及其它相關書證證實，足以認定。
2、被告人李某為借用他人資金，于2012年6月14日，將偽造的菏房權證牡證字第×××號房產證交由鮑某保管，向鮑某借款8萬元，事后，李某未能按時歸還借款。
另查明，2014年8月19日，被告人李某的家人退還鮑某1萬元。在本案審理期間，被告人李某的家人退還鮑某1萬元。
上述事實，被告人李某在開庭審理過程中亦無異議，且有被告人李某的供述，被害人鮑某的陳述，被告人李某書寫的借條，文件檢驗鑒定書及偽造的房產證及其它相關書證證實，足以認定。
本院認為，被告人李某偽造國家機關證件，其行為構成偽造國家機關證件罪，公訴機關指控罪名成立，本院予以支持。被告人李某認罪態度較好，已歸還被害人部分欠款，可酌情從輕處罰，辯護人相關意見予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百八十條第一款、第六十七條第三款之規定，判決如下：
被告人李某犯偽造國家機關證件罪，判處有期徒刑八個月。
（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年6月19日起至2015年2月18日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向山東省菏澤市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本兩份。
審　判　長　　郭　萍
審　判　員　　劉秀娟
人民陪審員　　孔保華
二〇一五年一月十六日
書　記　員　　張艷艷