（2015）澗刑公初字第261號




公訴機關洛陽市澗西區人民檢察院。




被告人李某某，男。1984年4月因毆打他人被洛陽市勞動教養管理委員會勞動教養二年，2015年5月18日因涉嫌故意傷害犯罪被洛陽市公安局天津路分局取保候審。




被告人高某某，男。2015年5月15日因涉嫌故意傷害犯罪被洛陽市公安局天津路分局取保候審。




洛陽市澗西區人民檢察院以洛澗檢刑訴（2015）143號起訴書指控被告人李某某、高某某犯故意傷害罪，于2015年10月9日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。洛陽市澗西區人民檢察院指派檢察員袁沂、酒松嬌出庭支持公訴，被告人李某某、高某某到庭參加訴訟�，F已審理終結。




經審理查明，2015年4月16日日上午9時許，被告人李某某、高某某在洛陽市澗西區芳華路硫酸廠與被害人郭某某因停車場維修問題發生爭執，并將郭某某打傷。經鑒定，郭某某傷情為輕傷二級。




庭審前，李某某、高某某與郭某某達成和解協議，李某某、高某某一次性賠償郭某某各項費用共計55000元，郭某某撤回附帶民事訴訟，并對李某某、高某某的行為表示諒解，希望法庭對李某某、高某某從輕處罰。




上述事實，被告人李某某、高某某在開庭審理過程中均無異議，并表示自愿認罪，且有二被告人的供述，被害人郭某某的陳述，證人證言，診斷證明書，監控截圖，相關照片，辯認筆錄，二被告人的戶籍及現實表現證明等證據證實，足以認定。




本院認為，被告人李某某、高某某故意傷害他人身體健康致人輕傷，其行為均已經構成故意傷害罪，公訴機關指控罪名成立。本案系共同犯罪。二被告人庭審中認罪態度較好，與被害人已自愿達成和解協議，取得被害人的諒解，對二被告人均可酌情從輕處罰。根據本案的事實、情節及社會危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款、第三十八條第一、三款之規定，判決如下：




被告人李某某犯故意傷害罪，判處管制六個月。




被告人高某某犯故意傷害罪，判處管制六個月。




（以上二被告人管制刑期從判決執行之日起計算，判決以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期二日）




如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向河南省洛陽市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。




審　判　長　　范映暉




審　判　員　　何恒飛




人民陪審員　　胡寶紅




二〇一五年十一月十一日




書　記　員　　劉會麗