（2016）吉0502刑初71號

公訴機關吉林省通化市東昌區人民檢察院。

被告人鐘某，男，漢族，高中文化，吉林省通化市人，無職業，住通化市東昌區。曾因注射毒品于2011年8月19日被通化市公安局東昌區分局行政拘留10日，罰款人民幣2，000.00元；因注射毒品于2014年10月24日被通化市公安局東昌區分局行政拘留15日，罰款人民幣2，000.00元；因注射毒品于2015年8月27日被通化市公安局東昌區分局行政拘留15日，罰款人民幣500.00元；因吸毒成癮于2015年9月2日被通化市公安局東昌區分局決定強制隔離戒毒2年�，F因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2015年9月15日被通化市公安局東昌區分局刑事拘留，同年10月21日執行逮捕，現羈押于通化市看守所。

通化市東昌區人民檢察院以通東檢公訴刑訴（2015）442號起訴書指控被告人鐘某犯容留他人吸毒罪，于2016年1月7日向本院提起公訴。本院審查受理后，依法組成合議庭，于同年2月26日公開開庭審理了本案。通化市東昌區人民檢察院指派檢察員張磊出庭支持公訴，被告人鐘某到庭參加訴訟。本案經合議庭評議，現已審理終結。

通化市東昌區人民檢察院指控：

被告人鐘某于2014年9月至2015年7月期間先后四次，分別在通化市東昌區老站街鐵路91號樓及五三一醫院附近的家中容留吸毒人員祁某某、張某某注射毒品鹽酸哌替啶或吸食毒品甲基苯丙胺（俗稱冰毒）。

公訴機關認為，被告人鐘某多次容留他人吸食、注射毒品，應當以容留他人吸毒罪追究其刑事責任。鑒于其系自首，應依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規定處罰。

被告人鐘某對公訴機關指控的事實無異議。

經審理查明：

被告人鐘某于2014年9月至2015年7月期間先后四次，分別在通化市東昌區老站街鐵路91號樓及五三一醫院附近的家中容留吸毒人員祁某某、張某某注射毒品鹽酸哌替啶或吸食毒品甲基苯丙胺（俗稱冰毒）。

上述事實，被告人鐘某在開庭生理過程中無異議，并有證人祁某某、曲某、張某某證言，被告人鐘某供述，行政處罰決定書，吸毒成癮認定書，尿樣檢測照片等證據證實，足以認定。

本院認為，被告人鐘某無視國家法律，多次容留他人吸食、注射毒品，其行為已構成容留他人吸毒罪。公訴機關指控罪名成立。鑒于被告人鐘某能如實供述犯罪事實，系自首，可依法對其從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第三百五十四條、第六十七條第一款之規定，判決如下：

被告人鐘某犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑六個月，并處罰金人民幣2，000.00元。

（有期徒刑的刑期，從判決執行之日起計算；判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2015年9月15日起至2016年3月14日止。罰金于本判決生效后十日內繳納）。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向吉林省通化市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　鄒喜山

人民陪審員　　李月樓

人民陪審員　　遲海峰


二〇一六年三月三日

書　記　員　　賀立輝