圖書內容簡介

本書是中國社會科學院法制研究中心承蒙“中國－歐盟小項目便捷基金項目”資助的一項研究課題的結晶。它立足中國國情，在把握國際版權保護潮流和趨勢的基礎上，著重從如何借鑒歐盟經驗，以及如何協調平衡版權與其他相關權力之間關系的視角，探討了有關我國版權保護法制改革與完善的一系列重點和熱點問題。既包含了系統的研究報告，又納入了若干重要的專題論述；既尊重前人的研究成果，又有自己獨立的思考與見解；既收集了大量國內已有資料和數據，又精選編譯了歐盟近期的法律文獻。本書的出版，是對我國版權保護法制進步與理論發展作出的一次新的貢獻。

圖書目錄

序言 / 1
第一篇總論
關于借鑒歐盟經驗，完善和發展我國版權保護法制的
研究報告...................................... 馮軍 鄭文明 楊會永 / 3
第一部分歐盟版權保護的法律述要................................... / 3
一歐盟及其法律體系 ............................................./ 3
二歐盟版權保護的基本法律框架..................................... / 5
三歐盟版權保護的主要措施 ........................................./ 9
第二部分我國版權保護法律概況 ...................................../ 20
一版權的立法保護 ............................................. .../ 20
二版權的行政保護 ............................................. .../ 25
三版權的司法保護 ............................................. .../ 30
四版權的集體保護 ............................................. .../ 33
五版權的自我救濟 ............................................. .../ 35
六我國版權保護的現實問題 ........................................./ 35
第三部分我國與歐盟版權保護比較分析 .............................../ 40
一對共同點的分析 ............................................. .../ 40
二對差異的分析 ............................................. .... / 42
第四部分歐盟經驗與我國版權保護法制的完善......................... / 46
一共同的挑戰：新技術與版權保護 .................................../ 46
二版權保護法律體系的協調與統一 .................................../ 47
三完善版權保護的法律架構 ........................................./ 48
四行政執法的強化 ............................................. .../ 48
五司法措施的改進............................................. ..../ 50
六建立相對獨立的版權糾紛行政裁判機構 ............................./ 51
七版權集體管理模式的改進 ........................................./ 52

第二篇分論
歐盟與德國版權保護的基本規則................... 〔德〕Werner Meng / 57
新環境新法律
——《中華人民共和國著作權法》解讀...........................周林 / 71
歐盟版權指令的實施....................................鄭文明 編譯 / 85
版權保護與表達及信息自由的沖突與協調：
基于歐洲法的分析...........................................楊會永 / 104
信息網絡傳播權的法律保護...................................尹鋒林 / 146
我國版權保護行政執法實證研究...............................鄭文明 / 175
中國最大互動娛樂平臺著作權侵權案件研究.................... 魏衍亮 / 184
著作權審判實踐中的一些問題
——南京市中級人民法院2005年著作權案件審判情況分析
............................................. .... ........王勁松 / 193
銷售侵權復制品罪疏議.......................................屈學武 / 201
陜西省和四川省版權保護情況的調研報告.......................沈衛利 / 215
第三篇歐盟版權保護法律文件選譯
歐洲議會和歐盟理事會《關于信息社會協調版權及相關權利
某些方面的2001/29/EC號指令》.....................尹鋒林 譯鄒星 校 / 233
歐盟委員會《關于提請歐洲議會和歐盟理事會制定〈加強知識
產權實施的措施和程序的指令〉的提案》............ 趙曉佩 譯鄒星 校 / 251
歐洲議會和歐盟理事會《關于知識產權實施的2004/48/EC號
指令》...........................................趙曉佩 譯鄒星 校 / 295
歐盟委員會《關于提請歐洲議會、歐盟理事會制定〈保障知識
產權實施刑事措施指令〉以及歐盟理事會作出〈強化打擊
知識產權犯罪刑法規定的框架決定〉的提案》........ 趙曉佩 譯鄒星 校 / 309
歐盟委員會《關于提請歐洲議會和歐盟理事會制定〈保障知識
產權實施刑事措施的指令〉的修正提案》........ .... 趙曉佩 譯鄒星 校/ 321

附錄《中華人民共和國著作權法（修正）》........ ........ ........ ./ 330