圖書內容簡介

沒有圖書簡介

圖書目錄

導 言

聯邦司法中心制作“聯邦法院介紹”系列材料，是為了幫助聯邦法院的
工作人員了解聯邦法院制度是如何運作的。其中第一單元是：《聯邦法院制
度簡介》，討論了聯邦法院制度的總體建構、活動及管理。我們建議工作人
員在學習該系列材料其他單元之前，首先觀看一下第一單元。
這是“第三單元：《美國聯邦地區法院民事訴訟流程》。它包括四部分：
第一部分：導言；第二部分：送達、當事人和訴答文書；第三部分：庭審前的程
序；以及，第四部分：開庭審理和判決。（第三部分最長）
該單元集中介紹一起假設的證券詐欺案件。事情從證券的銷售和原告
決定提起訴訟開始，中間經過起訴狀和答辯狀的遞交、調查取證的程序以及
其他各種審前事項，進而到庭審和判決。我們力圖使各部分可以獨自理解。
但是，為了清楚地了解民事案件的諸多步驟是如何協調起來的，我們建議觀
者依次觀看各個部分。
該單元的每一個部分都有一套書面的配套資料：概要、測試、詞匯、樣本
格式和民事案件中可能提出的文書。書面材料是供法院保留和為各位觀者
復制用的參考性工具。附錄包括概括到案的例子以及民事案件中某些典型
文書的內容。這些例子不能被用作為示范文件，因為其格式及相應的內容
在此法院到彼法院會有所不同，而且，在該節目播出后，有關規則和格式會
作出修改。附錄并不提供根據證券法所應遞交的正確文書，這是因為證券
法可能會變化，而且在不同的地區也會作出不同的解釋。
觀者也應當備有一份《聯邦民事訴訟規則》。該節目經常提及規則；觀
者可能會不時地發覺，停止觀看錄像帶，查閱某個具體規則是有幫助的。
《聯邦民事訴訟規則》第83條允許法院采納地方規則。地方規則在地
區法院之間會有所不同，視其規模、地理位置和案件負擔而定。假如節目內
容與法院的地方規則和訴訟程序相沖突，觀者應當清其指導老師解釋差異
的原因，并聽從指導老師的講解。



目 錄

第一部分 導論
錄像內容概要
測驗
名詞解釋
測驗答案
附錄 1：起訴狀
附錄 2：民事案件中的傳票
附錄 3：民事案件登記表
附錄 4：委任令
第二部分 送達、當事人和訴答狀
錄像內容概要
測驗
名詞解釋
測驗答案
附錄1：訴訟通知書及放棄傳票送達請求書
附錄2：傳票送達放棄書
附錄3：民事案件中的傳票（含送達回證及送達者聲明）
附錄4：起訴狀
附錄5：含交叉請求的答辯狀
附錄6：民事訴訟中對第三當事人的傳票
附錄7：第三當事人起訴狀
附錄8：陽光勝地公司一方當事人圖解
第三部分 審理前的程序
錄像內容概要
測驗
名詞解釋
測驗答案
附錄1：當事人會議計劃報告
附錄2：日程安排令
附錄3：詢問書
附錄4：強制動議
附錄5：攜帶書證出庭傳票
附錄6：審理前的最后命令
附錄7：陪審員資格調查問卷
第四部分 開庭審理和判決
錄像內容概要
測驗
名詞解釋
測驗答案
附錄1：證物清單（原告方的部分清單）
附錄2：裁決書
附錄3：判決書